Parashat Hashavua: ״בראשית״

בס״ד
פרשת השבוע: ״בראשית״

כתוב בפרשה: “ויאמר אלוקים לא טוב היות האדם לבדו, אעשה לו עזר כנגדו”.
אומר רש”י: “אם (האדם) זכה, הרי שאישה “עזר”, ואם לא זכה – “כנגדו”. כידוע שאיש ואישה הם בעלי תכונות שונות ומהותיות: האיש בוחן לפי התועלת שתצא לו מהדבר והאישה בוחנת מההיבט הרגשי. אילו האישה הייתה בדיוק כמו האיש, חושבת כמוהו ומרגישה כמוהו, לא היה צורך להתחתן, כי הוא יכל להסתדר בלעדיה, אולם דווקא בגלל השוני, הם משלימים האחד את השני וזקוקים זה לזו.
ועוד נפרש שהודות לכך שיש אנשים שונים בעולם ״עזר כנגדו״: על ידי החסרונות שהוא מוצא בחברו – הוא יודע לתקן את עצמו.

כניסת שבת והדלקת נרות זמן ת”א: 17:37 יציאת שבת 18:34

שבת שלום ומבורך !

Traducción

Con la ayuda de Dios

Parashat de la semana: “Génesis”

La historia dice: “Y Di-s dijo que no es bueno que el hombre esté solo, lo ayudaré”.

Dice Rashi: “Si (la persona) ganó, entonces la mujer” ayudó “, y si no ganó” contra él “. Como saben, el hombre y la mujer tienen cualidades diferentes y esenciales: el hombre examina los beneficios que obtendrán de él y la mujer examina el aspecto emocional. Si la mujer era igual que el hombre, pensaba como él y se sentía como él, no había necesidad de casarse, porque él podía llevarse bien sin ella, pero precisamente por la diferencia, se complementan y se necesitan.

Y, además, gracias al hecho de que hay diferentes personas en el mundo “ayudadas”: por las deficiencias que encuentra en su amigo, sabe cómo corregirse a sí mismo.

Entrada de Shabat iluminación velas tiempo Tel Aviv: 17:37 salida de Shabat 18:34

Shabat Shalom y bendecido!

 

Fuente: May Golan

HTML Snippets Powered By : XYZScripts.com